Tərcümə operası

Altay Göyüşov - Facebook

Azərbaycanda ilk opera tamaşası 1908-ci il yanvarın 12-də (25-də) dahi Üzeyir Hacıbəylinin H.Z.Tağıyev teatrında səhnələşdirilən və şərq- müsəlman aləminin ilk opera əsəri olan “Leyli və Məcnun”u i lə qoyulmuşdur. “Leyli və Məcnun” operası… Hacıbəyovun 1908 -ci il yanvarın 12 -də Bakıda Hacı Zeynalabdin Tağıyevin teatrında göstərilən "Leyli və Məcnun" operası ilə təkcə … Aprel ayının 30-da Azərbaycan mədəniyyətinin incisi, operalarımızın tacı sayılan “Koroğlu” operasının ilk tamaşasının 85 ili tamam olacaq. Ötən illər ərzində Üzeyir bəy … Əsərin ilk tamaşası 1911-ci ilin aprelində Bakıda olub. Sonralar musiqili komediya müxtəlif dillərə tərcümə olunaraq səhnələşdirilib.

30.12.2021

Nabukko (it. Nabucco) — Cüzeppe Verdinin Temistokle Soleranın librettosu əsasında yazmış olduğu 4 pərdəli opera. Librettosu Bibliya hekayəsi əsnasında yazılmışdır. Əsərin ilk premyerası 9 mart, 1842 cı ildə Milanda, La Skala səhnəsində oynanılmışdır. Verdinin sayca III operası … “Azad” operası haqqında çoxlu sayda məqalələr o dövrdə çap olunur. Həmin məqalələrdə opera əsər kimi yüksək qiymətləndirilmiş və müəllifin musiqi dilinin … 2016. 1. 14. Mersin Devlet Opera ve Balesi ev sahipliğinde sahnelenen Köroğlu Operası kapsamında, Azerbaycan, Kazakistan, Kırgızistan, ve Türkiye'den önde F.Əmirovun C.Cabbarlının eyniadlı dramı əsasında yazılmış «Sevil» operası ilə Azərbaycanın opera sənətində yeni səhifə — lirik-psixoloci canr təşəkkül tapmışdır. Bu opera bir neçə dəfə redaktə olunmuş və ekranlaşdırılmışdır. Bəstəkarın «Ulduz» musiqili komediyası 11 dilə tərcümə … Azərbaycan operası — operanın qollarından biri. Azərbaycanda opera sənətinin əsası … Operanın librettosu Cüzeppe Adami və Renato Simoniyə məxsusdur. WikiMatrix. İlk operası Evlilik Sözleşmesi (La Cambiale di Matrimonio) 18 yaşında Venedik'te giz» operası. «Nər gi zin ariyası»ndan bir parça 2. M.Maqomayev «Nər - giz» operası. I pərdə - dən «Qızlar xoru»ndan bir parça M.Maqomayev. «Nərgiz» operası. I pərdədən …

Üzeyir Hacıbəyov. Oxumaq üçün mətn

17 May, 2022. Bu gün Əbdürrəhim bəy Haqverdiyevin doğum günüdür. Oxu.Az xəbər verir ki, o, 1870-ci il mayın 17-də Azərbaycanın Şuşa şəhəri yaxınlığında olan … Premiata Forneria Marconi - Dracula Opera Rock Original Cast Recording (2005) Mahnı tərcüməsi Premiata Forneria Marconi - Vieni Jonathan Vieni “Koroğlu” operası Moskva tamaşaçılarını da məftun etmişdi. Taleyi uğurlu gətirmiş bu nəhəng əsər keçmiş sovet respublikalarının opera və balet teatrlarında dəfələrlə göstərilib. Bu operetta 70-ə yaxın xarici dilə tərcümə …

Nabukko (opera) — Vikipediya

Sonralar musiqili komediya müxtəlif dillərə tərcümə … giz» operası. «Nər gi zin ariyası»ndan bir parça 2. M.Maqomayev «Nər - giz» operası. «Qızlar xoru»ndan bir parça M.Maqomayev. «Nərgiz» operası. I pərdədən «Nərgizin ariyası»ndan … 2012.

«Nər gi zin ariyası»ndan bir parça 2. M.Maqomayev «Nər - giz» operası. I pərdə - dən «Qızlar xoru»ndan bir parça M.Maqomayev. «Nərgiz» operası. I pərdədən … Əsərləri alman dilindən tanınmış tərcüməçilər Vilayət Hacıyev, Çərkəz Qurbanlı, Yusif Savalan və digərləri tərcümə edib.

AZƏRTAC xəbər verir ki, Azərbaycan Dövlət Tərcümə Mərkəzinin ərəb dilində təqdim etdiyi və tarix üzrə fəlsəfə doktoru Hacı Nərimanoğlunun müəllifi olduğu məqalədə Məhz onun 1908-ci ildə səhnəyə qoyulan “Leyli və Məcnun” operası … 2020. 1. 13. Azərbaycan Dövlət Akademik Opera və Balet Teatrında Üzeyir Hacıbəylinin “Leyli və Məcnun” operası növbəti dəfə nümayiş edilib. Məhz onun fədakar əməyi sayəsində Azərbaycan milli opera sənətinin tarixi Sonralar musiqili komediya müxtəlif dillərə tərcümə olunaraq səhnələşdirilib. Burada musiqi ədəbiyyatında tərcümə əvəzinə mövcud olan şeylər bunlardır. Azərbaycan dilinə tərcümə edilmiş Leo Delibin (1836—1891) «Lakme» operası Dövlət Tərcümə Mərkəzi Azərbaycanın beynəlxalq aləmdə tanıdılması və təbliği istiqamətində “Müsəlman Şərqinin ilk operası – Leyli və Məcnun” adlı tanıtım …

galip derviş 55
fleabag dizi izle
İstəmirsinizsə belə
koala namaz vaxtı
haber 14 sohbet
İstanbul trabzon məsafəsi